Марта Матильда Кноккарт (Marthe Mathilde Cnockaert; 28 октября 1892 — 8 января 1966), после замужества известная как Марта Маккенна, — бельгийская медсестра, участница англо-бельгийской разведывательной сети времён Первой мировой войны и автор книг о шпионаже. Её биография стала широко известна после выхода воспоминаний I Was a Spy! («Я была шпионкой», 1932) и одноимённого британского фильма 1933 года.
История Марты примечательна не только опасностью её разведывательной работы. Она оказалась в необычном положении: лечила раненых германских военнослужащих и одновременно передавала союзникам сведения о германских войсках. Позднее её реальный опыт превратился в литературный и кинематографический сюжет, в котором документальные факты переплелись с элементами романтизации.
- Биография
- Арест и тюремное заключение
- Германская награда: Железный крест или Вильгельмовский крест?
- Признание после войны
- Литературная деятельность
- Экранизации
- Шпионские романы Маккенны: темы и контекст
- Романы о Первой мировой войне
- Книги на фоне новой войны
- Наследие
- Избранная библиография
- Мемуары и документально-художественные книги
- Шпионские романы
- Другая книга
Биография
Марта Кноккарт родилась в деревне Вестрозебеке в Западной Фландрии. Она обучалась в Гентском университете и получила подготовку медсестры. Начавшаяся в 1914 году война прервала её образование. База проекта Имперского военного музея Lives of the First World War указывает дату её рождения, связь с Гентским университетом, службу в качестве бельгийского агента при британских структурах и дату смерти — 8 января 1966 года.
После оккупации Бельгии германскими войсками Марта работала в военном госпитале. В 1915 году она оказалась в Руселаре, где её привлекли к сотрудничеству с англо-бельгийской разведывательной сетью. В подполье она использовала кодовое имя «Лора». Её работа медсестрой, знание языков и возможность общаться с германскими военнослужащими создавали удобное прикрытие.
По сведениям, изложенным в её мемуарах и воспроизводимым в биографических публикациях, Марта собирала данные о передвижении войск, расположении объектов и военной активности в оккупированной зоне. Она передавала информацию связным, помогала союзникам и некоторое время действовала в условиях двойной игры, поскольку один из германских агентов пытался завербовать её. Современный биографический очерк, первоначально опубликованный The New York Times и перепечатанный WRAL, отмечает, что она почти два года шпионила против Германии, используя доверие, приобретённое благодаря работе в госпитале.
Арест и тюремное заключение
Марту арестовали в ноябре 1916 года. В популярных изложениях её разоблачение связывают с операцией против германского склада боеприпасов: во время подготовки диверсии она якобы потеряла часы с выгравированными инициалами. Следует учитывать, что многие детали известны прежде всего из книги I Was a Spy! и позднейших пересказов, а не из сохранившихся материалов следствия.
После военного суда Марту приговорили к смерти. По её словам, наказание смягчили благодаря её медицинской службе и награде, полученной от германской стороны. Оставшуюся часть войны она провела в заключении в Генте и вышла на свободу после перемирия в ноябре 1918 года.
Германская награда: Железный крест или Вильгельмовский крест?
В литературе часто повторяется утверждение, что Марта получила Железный крест за помощь раненым германским солдатам. Эта версия стала частью её публичного образа: награда противника символически спасла жизнь разведчице, работавшей против Германии.
Однако встречается и более осторожная трактовка: речь могла идти о Вильгельмовском кресте за заслуги, вручённом от имени короля Вюртемберга Вильгельма II, а не о прусском Железном кресте. Поскольку доступные публикации расходятся, корректнее писать о германской награде за медицинскую службу и отдельно пояснять, что её точное наименование требует архивной проверки.
Признание после войны
После освобождения Марта получила официальное признание со стороны союзников. Её имя фигурирует среди гражданских лиц, отмеченных за помощь британской армии. В донесении фельдмаршала Дугласа Хейга от 8 ноября 1918 года, опубликованном в дополнении к The London Gazette в августе 1919 года, она была упомянута за доблестную и выдающуюся службу.
Источники также сообщают о французских и бельгийских наградах, но их точный перечень перед публикацией в справочном издании желательно сверять по наградным документам. Формулировки о «французском и бельгийском орденах Почётного легиона» лучше избегать: бельгийская наградная система не тождественна французской.
После войны Марта вышла замуж за британского офицера Джона «Джока» Маккенну. Позднее супруги жили в Великобритании и Бельгии. В годы Второй мировой войны они некоторое время находились в Манчестере. В начале 1950-х годов их брак распался, после чего новые книги под именем Марты Маккенны почти перестали выходить.
Марта умерла 8 января 1966 года в Вестрозебеке, где родилась.
Литературная деятельность
В 1932 году вышла книга I Was a Spy! — мемуарное повествование о работе Марты в оккупированной Бельгии. Предисловие написал Уинстон Черчилль. Существование этого предисловия подтверждается библиографическими описаниями ранних изданий книги.
В предисловии Черчилль осторожно отделял общий контур биографии от отдельных эпизодов: он не ручался за буквальную точность каждой детали, но считал основную историю достоверной. Такое замечание важно для современного читателя. I Was a Spy! следует воспринимать одновременно как свидетельство эпохи, литературно обработанный мемуар и часть массовой культуры межвоенного времени.
Вопрос об авторстве книги остаётся открытым. На обложке стояло имя Марты Маккенны, однако исследователи допускают значительное участие её мужа. В академических работах Джон Маккенна рассматривается как вероятный соавтор или литературный обработчик не только воспоминаний, но и последующих романов.
В 1934 году появился сборник Spies I Knew («Шпионы, которых я знала»). Затем под именем Марты Маккенны выходили шпионские романы и документально-художественные книги.
Экранизации
Книга I Was a Spy! почти сразу привлекла внимание кинематографистов. В 1933 году режиссёр Виктор Сэвилл снял одноимённый фильм с Мадлен Кэролл в роли Марты. Британский институт кино описывает картину как историю молодой медсестры в оккупированной Бельгии, которая передаёт британцам военные сведения и одновременно испытывает моральный конфликт, продолжая лечить германских солдат.
Вторая заметная экранизация связана с романом Lancer Spy. Американский фильм вышел в 1937 году; его поставил Грегори Ратофф. В главных ролях снимались Долорес дель Рио, Джордж Сандерс и Питер Лорре. Каталог Американского института кино подтверждает, что студия Twentieth Century-Fox приобрела роман Марты Маккенны ещё на стадии гранок.
Шпионские романы Маккенны: темы и контекст
Книги, опубликованные под именем Марты Маккенны, представляют интерес не только как развлекательная литература, но и как пример трансформации реального разведывательного опыта в массовый жанр.
Романы о Первой мировой войне
Ранние произведения обращались к атмосфере Первой мировой войны:
- A Spy Was Born (1935);
- My Master Spy: A Narrative of Secret Service (1936);
- Drums Never Beat (1936);
- Lancer Spy: A Story of War-Time Secret Service and Espionage (1937);
- Set a Spy (1937);
- Double Spy: A Story of Modern Secret Service (1938).
Для этой прозы характерны жанровые условности межвоенного шпионского романа: тайные миссии, двойная идентичность, риск разоблачения, патриотический конфликт и романтическая интрига. В центре повествования нередко оказывался мужчина-разведчик, тогда как женские персонажи выполняли функции союзниц, возлюбленных или опасных соблазнительниц.
Такой выбор особенно примечателен потому, что реальная биография Марты давала материал для более необычного женского взгляда на подпольную работу. В исследованиях женского ветеранского письма отмечается, что мемуары участниц войны нередко подвергались литературной обработке и приспосабливались к жанровым ожиданиям, сложившимся преимущественно в мужской военной прозе.
Книги на фоне новой войны
С приближением Второй мировой войны тематика изменилась. Среди более поздних произведений:
- Hunt a Spy (1939);
- Spying Blind (1939);
- Spy in Khaki (1941);
- Arms and Spy (1942);
- Nightfighter Spy (1943);
- Watch Across the Channel (1944);
- Three Spies for Glory (1950);
- What’s Past Is Prologue (1951).
Названия отражают изменение политического климата. На первый план вышли страх перед новой войной, угроза нацистской Германии, наблюдение за континентальной Европой и мобилизация общества. При этом романы оставались произведениями массовой литературы: их задача состояла прежде всего в создании напряжённого приключенческого сюжета, а не в документальном анализе разведывательной работы.
Отдельное место занимает пособие Write Your Own Best-Seller (1946), показывающее, что литературная деятельность четы Маккенна не ограничивалась шпионским жанром.
Наследие
Марта Маккенна вошла в историю как одна из заметных женщин-разведчиц Первой мировой войны. Её деятельность разворачивалась в условиях оккупации, когда сбор информации часто зависел не от сложной техники, а от наблюдательности, доверия, знания языков и способности сохранять самообладание.
При этом её послевоенный образ нельзя рассматривать как полностью документальный. Вокруг Марты возникла медийная легенда, сформированная мемуарами, рекламой, газетными публикациями и кино. Уже Черчилль, написавший предисловие к I Was a Spy!, осторожно оговаривал невозможность подтвердить каждую деталь повествования. Современные историки также отмечают элементы художественной переработки.
Именно это сочетание делает историю Марты Маккенны особенно интересной. Она была не только участницей разведывательной сети, но и одной из первых женщин-агентов XX века, чья биография превратилась в узнаваемый сюжет массовой культуры.
Избранная библиография
Мемуары и документально-художественные книги
- I Was a Spy! (1932);
- Spies I Knew (1934);
- Three Spies for Glory (1950).
Шпионские романы
- A Spy Was Born (1935);
- My Master Spy: A Narrative of Secret Service (1936);
- Drums Never Beat (1936);
- Lancer Spy: A Story of War-Time Secret Service and Espionage (1937);
- Set a Spy (1937);
- Double Spy: A Story of Modern Secret Service (1938);
- Hunt a Spy (1939);
- Spying Blind (1939);
- Spy in Khaki (1941);
- Arms and Spy (1942);
- Nightfighter Spy (1943);
- Watch Across the Channel (1944);
- What’s Past Is Prologue (1951).
Другая книга
- Write Your Own Best-Seller (1946)
